June 5th, 2020

Русскоязычные писатели мирового уровня

Вот, как определяется писатель мирового уровня?

Мое мнение: по количеству звезд на Литресе популярности его в глобальном пространстве. Да, у той самой массовой аудитории.

Чехов, Горький и Л. Толстой. Фото 1901 г.
Чехов, Горький и Л. Толстой. Фото 1901 г.

Например, Умберто Эко. «Имя Розы» и «Маятник Фуко», т.е. «Il nome della Rosa» и «Il pendolo di Foucault» написаны на итальянском, и действие в них происходит в Италии, а известны всему миру. Почему? Потому что в обеих книгах поднимаются общечеловеческие проблемы. Они находят отклик буквально у всех.

Collapse )