March 11th, 2021

Мураками. Пинбол-1973

С опаской приступил к чтению "Пинбол-1973", поскольку, как писал намедни, очень был раздосадован результатами прочтения первой книги Мураками с красивым названием "Слушай песню ветра", которое (название) в основном и исчерпывает художественные достоинства произведения.

Нет, "Пинбол-1973" — это уже типично-классное произведение зарекомендовавшего себя подобными талантливыми произведениями автора, где не ты ищешь мысли, а мысли находят тебя.

О смыслах. Прямо процитирую...

Вот что написано в предисловии научного исследования по пинболу под названием «Бонус лайт»:

"От пинбольного автомата вы не получаете практически ничего — только гордость от перемены цифр. А теряете довольно много. Вы теряете столько меди, что из нее можно было бы соорудить памятники всем президентам (другой вопрос, захотите ли вы ставить памятник Ричарду М. Никсону), — не говоря уже о драгоценном времени, которое не вернуть.

Покуда вы истощаете себя, одиноко сидя у пинбольного автомата, кто-то, быть может, читает Пруста. Кто-то другой смотрит в автомобильном кинотеатре «Смелую погоню», по ходу действа предаваясь тяжелому петтингу с подругой. Не исключено, что первый станет писателем, проникнувшим в самую суть вещей, а второй создаст счастливую семью.

И ведь главное — пинбольный автомат не следует за вами по пятам, куда бы вы ни пошли. Он просто зажигает лампочку повторной игры. «Риплэй», «риплэй», «риплэй», «риплэй»... Может возникнуть впечатление, что целью этой машины является бесконечность как таковая.

Collapse )