sunsinta (sunsinta) wrote in chitate_li,
sunsinta
sunsinta
chitate_li

Categories:

"Детский сад" Джеффа Раймана - Одна на весь мир



Англия.
Недалекое будущее, или... уже настоящее.
По всему миру прошла эпидемия рака.
В результате он был вылечен, но оказалось, что вакцина сократила продолжительность жизни людей до 30-ти лет.
Дальнейшие генетические эксперименты и опыты привели к тому, что всем с рождения подсаживают вирусы знаний, чтобы за такое короткое теперь время можно было больше успеть.
И есть Милена.

Она оказалась невосприимчива к вирусам знаний, поэтому приходится учиться по старинке: читать бумажные книги в заброшенных библиотеках, учиться всему самой.
Бояться заболеть, кипятить всё дома, мыть руки после улицы, а на ней стараться не вдохнуть абы что - обычные болезни подстерегают ее на каждом шагу, иммунитета к ним нет, а тут еще и читать, изучать, думать.
И... создавать.
И влюбляться.
И не так как все.
У Милены есть необычная подруга Ролфа, девушка-медведица, из измененных, из тех, кто работает на севере, в снегах, а значит, у них ученые сделали так, чтобы выросла густая шерсть.
А еще... у Милены есть войлочный потрёпанный Пятачок... и только она знает, как его зовут и откуда он, многое из художественной литературы позабыто, мало кто читал "Винни-Пуха", некогда, говорят ей.
Да и сочинять, создавать, некогда, жизнь-то короткая.
Так люди, почти все, разучились это делать, только потребляя готовое.
И вот, перед Миленой уже лежит "Божественная Комедия" Данте.
Что-то будет!

На роман, написанный в 1989 году (и переведенный на русский язык уже давно, правда, издание было только одно и в невзрачной обложке), я наткнулся случайно зимой.
Начал читать и как будто попал в совсем другой мир, который рядом за окном, настоящий.
Переживал за Милену, за то, как ей нелегко приходится: изгой в современном мире, где все всё умеют, стоит лишь сделать прививку - и знания уже в голове, как соседки по общежитию, так и норовят подложить ей какие-нибудь болячки, типа Гриппа, и т.д., слишком уж она не вписывается в обычное окружение.

Сентиментально?
Да.
Необычно и... актуально и сейчас.
Особенно в год всемирной эпидемии.
И ведь начинал читать еще тогда, когда ее не было, читал по чуть-чуть, чтобы подольше оставаться с Миленой.
А тут пришла эпидемия, почти, как у них.
И мы тоже ждем вакцину.
А что она принесет?
Последствия от ее применения пока не изучены.
Там мир частично отвоевали растения, которыми заросли города, часть знаний оказалось потеряна, часть - забыта.
В романе много театра (Милена учится на театральном факультете), музыки и поэзии.

Книга понравится не всем, слишком много в ней всего, в том числе, и тревожного.
Если понравится, то очень-очень.
Потому что Милена живая, как и ее Ролфа.
И даже Пятачок, хранящий в себе много секретов.

Роман удостоен Премии Артура Кларка и Мемориальной премии Джона Кэмпбелла

© Текст by sunsinta, 2020
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments